دانلود رایگان کتاب اسکار و خانم رز اثر اریک امانوئل اشمیت

دانلود رایگان کتاب اسکار و خانم رز اثر اریک امانوئل اشمیت با لینک مستقیم

 

 

درباره کتاب اسکار و خانم رز بیشتر بدانیم :

اسکار پسری ده ساله، که به بیماری سرطان دچار شده، دریافته است

که به زودی دنیا را ترک خواهد کرد، او با راهنمایی‌های، مامی رز” یا “خانم رز”، که هر روز برای دیدنش به بیمارستان کودکان می‌آید،

تصمیم به ارتباط با خدا و نوشتن نامه‌هایی به او می‌گیرد.

اسکار که تعریف دقیقی از خدا و چگونگی موجودیت وی ندارد، تنها به این دلیل که شنیده خدا آرزوها را برآورده کرده و در روح هر انسان وجود دارد،

تمام احساس‌های خوش‌آیند و دردناک خویش را از طریق این نامه‌ها در دوازده روز پایانی زندگی خویش بیان می‌کند؛

با این امید که خدا آن‌ها را خوانده و به وی پاسخ دهد.

این نامه‌ها در حقیقت شرح حال زندگی اوست در دوازده روز؛ دوازده روز شیرین و شاعرانه، پر از وقایع عجیب و تکان‌دهنده.

به برکت این نامه‌ها و ارتباط اسکار با خدا، او به آرامش عجیبی دست می‌یابد

و در دوازدهمین روز هنگامی که پدر، مادر، و مامی‌رز نزد وی می‌آیند،

در کنار بدن بی‌جان او کاغذی را می‌بینند که روی آن نوشته: “فقط خدا حق داره منو بیدار کنه

 

درباره نویسنده کتاب اسکار و خانم رز بیشتر بدانیم:

 

اریک امانوئل اشمیت (به فرانسوی: Éric-Emmanuel Schmitt) (زاده ۲۸ مارس ۱۹۶۰ در لیون)

نویسنده، نمایش‌نامه‌نویس و فیلسوف فرانسوی است.

نوشته‌های او به ۴۳ زبان دنیا منتشر شده و نمایشنامه‌های او در بیش از ۵۰ کشور روی صحنه رفته‌است.

وی دکترای فلسفه نیز دارد

چندین جایزه تئاتر مولیر فرانسه، جایزه بهترین مجموعه داستان گنکور، جایزه آکادمی بالزاک همراه بسیاری از جوایز فرانسوی و خارجی از جوایز اهداشده به اشمیت است.

نمایشنامه‌هایی از او نظیر «خرده جنایت‌های زَناشوهریی» و «مهمانسرای دو دنیا» و آثاری از مجموعه داستان

«گل‌های معرفت» مانند «میلارپا»، «ابراهیم آقا و گل‌های قرآن»، «اسکار و خانم صورتی» و «سوموکاری که نمی‌توانست تنومند شود»

همراه چندین رمان دیگر به فارسی ترجمه شده‌اند.

 

خلاصه ی کتاب اسکار و خانم رز اثر اریک امانوئل اشمیت

ایده ی مرکزی داستان بسیار تلخ و تأثیرگذار است، اما نوع پرورش داستان و حس اعتقاد و امیدواری به خداوند، تااندازه ای از این تلخی کاسته است.

«اسکار» کودکی ست که سرطان خون دارد،

دکترها از او قطع امید کرده اند و از دید خود او در بخشی از کتاب، به گونه ای به او نگاه می کنند

که گویی مرتکب گناهی شده است! اسکار به توصیه پیرزنی مهربان با عنوان مادام رز تصمیم می گیرد

برای خدا نامه بنویسد و روزی یک چیز از او بخواهد.

مادام رز با این تمهید می کوشد واپسین روزهای زندگی اسکار با آرامش بیشتری سپری شود.

روایت داستان از زاویه ی دیدِ یک کودک، زبانی ویژه و خاص را می طلبد

که در صورت از کار درنیامدن، می تواند کلیت اثر را زیر سؤال ببرد.

همین نکته موجب شده است که این داستان نیازمند ترجمه ای حساب شده و یکدست باشد.

اثر حاضر در مجموعه داستان گل های معرفت توسط سروش حبیبی نیز ترجمه شده،

اما در قالب کتابی مستقل، با عنوان اسکار و بانوی صورتی پوش به همت نشر دات وارد بازار نشر شده است.

 

 

لطفا برای حمایت از نویسنده و انتشارات و همچنین مترجم کتاب را تهیه کنید.

در صورت درخواست کارگروه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه لینک دانلود حذف خواهد شد .